Den nezávislosti Ukrajiny

Den nezávislosti a Den vlajky – v Káznici oslavíme jedno z nejdůležitějších dat pro jakýkoli stát.
Zúčastní se ukrajinské i české skupiny.
Co jiného?
Je tu pro vás kavárna a pro vaše děti mistrovské kurzy od ukrajinských mistrů.

Seznam účastníků:
Oleksandra Protopopova, vokalistka
Dětský vokální soubor „Spivanochky“
Kateryna Holub, harfenistka
Losování/kvíz od hostitelky Aliny Manasově
Jakub Šimanský, kytarista
Hudební skupina SNAK
Hudební skupina NIŠMA

Uvidíme se 23. srpna v 18:00 na Bratislavské 68!
_________________________________________________________________
День Незалежності та День Прапора – у Казніце святкуватимемо одну з найважливіших дат для будь-якої держави.
Участь візьмуть як українські, так і чеські колективи.
Що ще?
Для вас працюватиме кафе, для ваших дітей – надцікаві майстер-класи від українських майстрів.

Список учасників:

Oleksandra Protopopova, vokalistka
Dětský vokální soubor „Spivanochky“
Kateryna Holub, harfenistka
Losování/kvíz od hostitelky Aliny Manasově
Jakub Šimanský, kytarista
Hudební skupina SNAK
Hudební skupina NIŠMA

До зустрічі 23 серпня о 18:00 на Братиславській, 68!
_________________________________________________________________
Independence Day and Flag Day – in Káznice we will celebrate one of the most important dates for any state.
Both Ukrainian and Czech groups will take part.
What else?
There is a cafe for you and master classes from Ukrainian masters for your children.

List of participants:
Oleksandra Protopopova, vokalistka
Dětský vokální soubor „Spivanochky“
Kateryna Holub, harfenistka
Losování/kvíz od hostitelky Aliny Manasově
Jakub Šimanský, kytarista
Hudební skupina SNAK
Hudební skupina NIŠMA

See you on August 23 at 18:00 on Bratislavská, 68!